译文
独自(zi)怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水(shui)呀,你却往北流去!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
啊,处处都寻见
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷(leng)的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作(zuo)厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑥羁留;逗留。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
破:破解。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。