译文
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
请任意品尝各种食品。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
那使人困意浓浓的天气呀,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
清波(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
夕阳看似无情,其实最有情,
人生的道(dao)路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
你不要下到幽冥王国。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环(huan)境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
邂逅:不期而遇。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。