译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意(yi)(yi)气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
京城道路上,白雪撒如盐。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候(hou),松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河(he)上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情(qing)。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
诵:背诵。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。