译文
再没有编织同(tong)心结的(de)东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
但是道德高尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动(dong)得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来(lai)表示呢?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
当时与我结交(jiao)的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”