译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细(xi)雨中,一(yi)个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添(tian)了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断(duan)(duan)肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
一半作御马障泥一半作船帆。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭(ling)海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿(dian)内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
晶晶然:光亮的样子。
曰:说。