译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
今晚上少妇的相思情意(yi),正是昨夜征夫想家之情。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
观看(kan)人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿(lu)鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分(fen)惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧(ba),在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
[25]切:迫切。
②柳深青:意味着春意浓。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。