译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯(deng)前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔(ge)千里,两地相思。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒(xing)后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥(liao)凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
播撒百谷的种子,
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。