译文
慈恩寺塔高超出穹庐(lu)似的青天之外,强劲的风吹得没有(you)休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)开了那远别的行舟,
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载(zai)古人事迹的时候,看到感人之处,就(jiu)常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我默默地翻检着旧日的物品。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
草堂(tang)的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
诗人从绣房间经过。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑵争日月:同时间竞争。