译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧(xiao)史,一起携手升天。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
昨夜西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
那棵杜梨真孤独,长在路(lu)左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
请问春天从这去,何时才进长安门。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑵求:索取。
(10)儆(jǐng):警告
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。