译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把(ba)我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲(qu)折的流(liu)水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断(duan)于寒冷的树枝间逡(qun)巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⒉固: 坚持。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。