译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过去了,而人(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
王侯们的责备定当服从,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大(da)道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
不知婆婆什么口(kou)味,做好先让小姑品尝。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
碧绿的薜荔(li)如青气在摇动(dong),茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
(1)哺:指口中所含的食物
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑻广才:增长才干。
(38)笙歌:吹笙伴歌。