译文
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声(sheng)仍然在耳边不停歇
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过(guo)去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
月照(zhao)松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
既然进取不成(cheng)反而获罪(zui),那就回来把我旧服重修。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太(tai)监和太监的手下。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
人生一死全不值得重视,
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
③绛蜡:指红蜡烛。
8、岂特:岂独,难道只。