译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
海的尽头岸边(bian)(bian)上(shang)阴暗幽静,江面上来自北(bei)方的秋风吹起了阵阵的寒意。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
自古以来圣贤的人都(du)生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
北行来到回水之地(di),一起饿死何乐可为?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字(zi)迹也已经变得惨淡而又模糊。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
27.森然:形容繁密直立。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
槛:栏杆。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
颇:很。
①午日:端午,酬:过,派遣。