译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋(xie)轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
既然已经惊天动(dong)地,又有谁能(neng)心怀畏惧(ju)?
我眼前的这点寂(ji)寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠(zhu),象(xiang)是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
[29]挪身:挪动身躯。
⑻讶:惊讶。
24.焉如:何往。
⒍且……且……:一边……一边……。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
13、肇(zhào):开始。