译文
我独自在板桥浦对月饮酒，古人中谁可以与我共酌？
天(tian)天吟颂，心有所得，感觉众神拱卫在我身边。
饯行酒席上唱完离别的(de)悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。
他又说：“粮食，是人们种植才长(chang)出来的。至于布匹丝绸，一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品，都是人们劳动之后才完备的，我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造，最合适的做法是各人尽他的能力，相互协作来求得生存。所以，国君的责任是治理我们，使我们能够生存，而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小，只有各尽自己的能力去做，好像器皿的大小虽然不一，但是各有各的用途。如果光吃饭不做事，一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能，可以努力做好，又确实有成效，还能取得应有的报酬，虽然辛苦，却问心无愧，因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来，并且取得成效，脑子却难以勉强使它获得聪明。这样，干体力活的人被人役使，用脑力的人役使人，也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩！
“魂啊回来吧！
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿(chuan)不暖锦被也嫌单薄。
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
天气寒冷，衣衫显得分外单薄，黄昏时分，独自倚在修长的竹子上。韵译
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服，一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍，根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼，纵马奔驰，踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
今年水湾边春天的沙岸上，新(xin)竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老，仍矫天挺拔，梢可拂云，而我并不大老，却只能像家居茂陵时的司马相如一样，甘守清贫。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗，隐居在僻静的深山野谷。
注释
⑹清凉国：唐陆龟蒙诗残句：“溪山自是清凉国。”
⑹堕泪碑：在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载：“祜乐山水，每风景，必造岘山，置酒言咏。”羊祜死后，为纪念他的政绩，“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙，岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕，杜预因名为堕泪碑。”
80.矊（mian3免）：目光深长。
虞：通“娱”，欢乐。
②丛中笑：百花盛开时，感到欣慰和高兴。
⑷黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。