译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如(ru)果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是(shi)十分短暂的。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着(zhuo)山前的溪水山后的溪水。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
不死之国哪(na)里可找?长寿之人持何神术?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
万古都有这景象。
注释
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
⑥长天:辽阔的天空。
小集:此指小宴。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
(70)皁:同“槽”。
流光:流动的光彩或光线。翻译