译文
经过千里跋涉到(dao)了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟(niao)雀的聒噪,好生萧条啊!
豆子和豆秸本来是同一(yi)条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶(ye)溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买(mai)谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭(can)愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继(ji)嗣。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
②堪:即可以,能够。
23、可怜:可爱。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(13)持满:把弓弦拉足。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。