译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很(hen)美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边(bian)患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
峰峦叠嶂,环抱着小桥(qiao)流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
曲折的水岸边露出旧(jiu)日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨(mo)的吗?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
6.萧萧:象声,雨声。
窃:偷盗。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
怜:怜惜。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。