译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
江流波涛九道如雪山奔淌。
华丽的灯柱上转动着(zhuo)明亮的灯烛,灯烛像明珠一(yi)样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
《尚书》上说:“自满(man)会招来损害,谦(qian)虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛(sheng),安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天(tian)下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
[86]凫:野鸭。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。