译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放(fang)者。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可(ke)与日月争(zheng)光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
也许志高,亲近太阳?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山(shan)图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办(ban)见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
魂魄归来吧!
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
36.远者:指湘夫人。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。