译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
寂寞冷落深山里(li)落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
剪裁好白色的丝(si)绸,轻(qing)轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀(sha)了天上的蕊珠宫的仙女(nv)。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要(yao)经受几番春暮。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”