译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心(xin)情。
有谁会可怜我长途(tu)飞行的(de)艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自(zi)己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突(tu)然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河(he)旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
朔漠:拜访沙漠地区。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。