译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的(de)明月,柔和皎(jiao)洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
(齐宣(xuan)王)说:“从哪知道我可以呢?”
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂(fu)晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲(qin)人。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
[1]东风:春风。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
341、自娱:自乐。
单扉:单扇门。