译文
东晋在这(zhe)里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
天下明月的光华有三分吧(ba),可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀(xiu)清妍。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
为什么这样美好的琼佩,人(ren)们却要掩盖它(ta)的光辉。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
停下船吧暂且(qie)借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
27.好取:愿将。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。