译文
你不要下到幽冥王(wang)国。
昨夜的秋风好似来(lai)自(zi)万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一(yi)滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
这和对坐海棠花阴(yin)之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
同样是垂(chui)柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助(zhu)兴酒宴。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
京城道路上,白雪撒如盐。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
觉:睡醒。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。