译文
滚滚长江向东(dong)流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝(shi)。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就(jiu)在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭(qiao)冷寂。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入(ru)眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来(lai)试穿新装。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我所思念的美人在桂林,想追随(sui)(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(6)祝兹侯:封号。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
7、征鸿:远飞的大雁。