译文
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有(you)问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着(zhuo)风势,飞过了盛开的蔷薇。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
健(jian)壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗(chuang),蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
97.裯(dao1刀):短衣。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
⑺燃:燃烧
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。