译文
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
反(fan)复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
它吹散(san)了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出(chu)了山上涧旁的人家房屋。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
无可找寻的
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌(tang)百泉。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
好似龙吟虎啸同时都(du)爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
(3)山城:亦指夷陵。
期(jī)年:满一年。期,满。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。