译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳(yan)湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是(shi)少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一(yi)个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随(sui)鲁仲连。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
战马思念边草拳毛(mao)抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
(26)戾: 到达。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。