译文
采集药物回来(lai),独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有(you)众多深深的沟壑。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到(dao)哪儿去?”
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优(you)美的山川不是自己的家园。
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品(pin),以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
“谁会归附他呢?”
注释
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑩昔:昔日。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
9.怀:怀恋,心事。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
79缶:瓦罐。