译文
鸣啭(zhuan)在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样(yang)美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了(liao)衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽(you)梦不断。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
北方到达幽陵之域。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
太阳(yang)呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。