译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
每曲弹罢都令艺术(shu)大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
夕阳看似无情,其实最有情,
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于(yu)匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花(hua)。从此一去就相隔在绝远之国,思(si)念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎(ying)接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
登山岭头就是我俩分手之处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
25.取:得,生。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
13.操:拿、携带。(动词)
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”