译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我想离开这里(li),但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了(liao)久游。
虽然你诗才一流堪称国(guo)手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我已经(jing)很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒(sa)多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
青漆的楼(lou)阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔(xi)的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑹明镜:指月亮。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
11.近:形容词作动词,靠近。
②枕河:临河。枕:临近。