译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭(ting)洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌(jing)旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆(jiang),羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕(pa)是更象汉初(chu)韩国(guo)的张良。当年他随刘邦建业定都(du)长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我早年遇(yu)到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
魂啊回来吧!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
(12)旦:早晨,天亮。
吾:我
②彼姝子:那美丽的女子。
年光:时光。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。