译文
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀(huai)疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去(qu)卖,就孵(fu)化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐(jian)渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨(yu)的摧残(can)。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
①放:露出。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。