译文
心中想要断绝这些苦(ku)恼焦烦,要用新丰美酒来销(xiao)愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑(jian)抵当了百万雄师。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
茂盛(sheng)的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
花在凋零,香气(qi)在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
也许这青(qing)溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(5)说:谈论。
(3)草纵横:野草丛生。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
4.陌头:路边。
仓皇:惊慌的样子。