译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像(xiang)是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
又听说(shuo)以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹(ji),给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
黄河从西边逶迤而来,再窈(yao)窕如丝地流向东面的群山。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
(于高(gao)台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
95. 为:成为,做了。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
交河:指河的名字。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
69、芜(wú):荒芜。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。