译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
听起来会感到峨峨的青山(shan)飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润(run)湿人的感觉。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭(lu)。
木兰抱着织机的梭(suo)子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶(li)属于兵籍,必须服兵役,但是他(ta)体力已经逐日衰减,怎么经得起万里(li)征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足(zu)以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
13.残月:夜阑之月。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。