译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
月(yue)中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不(bu)老仙药,借问一声给谁用餐?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落(luo)花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯(bei)酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离(li)别。花谢了到了三(san)春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息(xi),淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑶师:军队。
侣:同伴。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
暗香:指幽香。