译文
在西湖附近的(de)孤山(shan)上有座孤山寺,傍晚听完(wan)高僧佛经讲解划船回去。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此(ci)衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外(wai)任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望(wang)青云万里羡慕鸟高飞。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟(zhou)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑹中庭:庭院中间。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑺故衣:指莲花败叶。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。