译文
柳色深暗
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边(bian)际。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了(liao)我这个摇船人。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
娇柔的面貌健(jian)康的身体,流露出缠绵情意令人心(xin)荡。
豆子和(he)豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑤输与:比不上、还不如。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑧不须:不一定要。
(24)闲潭:幽静的水潭。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。