首页 古诗词 如梦令·昨夜雨疏风骤

如梦令·昨夜雨疏风骤

两汉 / 田艺蘅

疏钟声彻惠山寒。愁催鬓发凋何易,贫恋家乡别渐难。
水木空疑梦后身。往往鸡鸣岩下月,时时犬吠洞中春。
"何事忽来还忽去,孤云不定鹤情高。真经与术添年寿,
百足虽云众,不救杀马蚿.君臣作降虏,北走如cg猭.
除却阴符与兵法,更无一物在仪床。"
穷阳有数不知数,大似人间年少儿。
松轩休舞但悲风。丹台旧氅难重缉,紫府新书岂更通。
"索得身归未保闲,乱来道在辱来顽。
"白日不得照,戴天如戴盆。青云未见路,丹车劳出门。
"秾华自古不得久,况是倚春春已空。
夜深欢态状不得,醉客图开明月中。"
云垂多作雨,雷动半和钟。孤竹人藏处,无因认本峰。"
云鹤冥冥去不分,落花流水恨空存。
羌吹应愁起,征徒异渴来。莫贪题咏兴,商鼎待盐梅。"
"昔着政声闻国外,今留儒术化江东。青云旧路归仙掖,
来时不见侏儒死,空笑齐人失措年。"


如梦令·昨夜雨疏风骤拼音解释:

shu zhong sheng che hui shan han .chou cui bin fa diao he yi .pin lian jia xiang bie jian nan .
shui mu kong yi meng hou shen .wang wang ji ming yan xia yue .shi shi quan fei dong zhong chun .
.he shi hu lai huan hu qu .gu yun bu ding he qing gao .zhen jing yu shu tian nian shou .
bai zu sui yun zhong .bu jiu sha ma xian .jun chen zuo jiang lu .bei zou ru cgchuan .
chu que yin fu yu bing fa .geng wu yi wu zai yi chuang ..
qiong yang you shu bu zhi shu .da si ren jian nian shao er .
song xuan xiu wu dan bei feng .dan tai jiu chang nan zhong ji .zi fu xin shu qi geng tong .
.suo de shen gui wei bao xian .luan lai dao zai ru lai wan .
.bai ri bu de zhao .dai tian ru dai pen .qing yun wei jian lu .dan che lao chu men .
.nong hua zi gu bu de jiu .kuang shi yi chun chun yi kong .
ye shen huan tai zhuang bu de .zui ke tu kai ming yue zhong ..
yun chui duo zuo yu .lei dong ban he zhong .gu zhu ren cang chu .wu yin ren ben feng ..
yun he ming ming qu bu fen .luo hua liu shui hen kong cun .
qiang chui ying chou qi .zheng tu yi ke lai .mo tan ti yong xing .shang ding dai yan mei ..
.xi zhuo zheng sheng wen guo wai .jin liu ru shu hua jiang dong .qing yun jiu lu gui xian ye .
lai shi bu jian zhu ru si .kong xiao qi ren shi cuo nian ..

译文及注释

译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
  骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞(sai)戍城立功的征戍之人(ren)。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日(ri)的蕙兰忽而变得枯萎,变成了(liao)秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月(yue)亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
魂魄归来吧!
  从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
浓浓一片灿烂春景,
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派(pai)庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它(ta)不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。

注释
7.里正:里长。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
羞:进献食品,这里指供祭。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
37.乃:竟,竟然。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。

赏析

  “清歌遏流云,艳舞有馀闲。遨游盛宛洛,冠盖随风还。”描绘一幅美女清歌响遏流云、舞姿优游从容(cong rong)的美丽风景图,侧面点染出南阳乃国杰豪英,人杰地灵的地方。
  “绿暗红稀出凤城”,“绿暗”“红稀”紧扣诗(shi)题“暮春”二字。鹅黄明丽、远有近无的嫩绿,只属于东风轻拂中万木复苏的早春,晚春风光,便是诗人在红绿色调鲜明对比中拈出的“暗”和“稀”。两词一方面如实描画了诗人眼中的景物:时序推移,草木的绿意在渐浓的春气里变深变暗,繁花满枝的景象也因之而只能成为美好的回忆。即使不曾“雨疏风骤”,“绿肥红瘦”亦注定要在晚春时节一幕幕上演。另一方面,“暗”“稀”二字也借景抒情,以色彩的暗淡和数量的孤单,来映衬送别之际主客同有的惆怅之情。
  中间十八句为第二段,介绍桃花源中人的生活情景。先写桃花源里人参加劳动,日出而作,日没而息。“相命肆农耕”,是说相互招呼,努力耕作。“秋熟靡王税”,是说到了秋收时,劳动果实归劳动者所有,用不着向官府缴纳赋税,说明(shuo ming)没有封建剥削和压迫。“荒路暧交通,鸡犬互鸣吠”和《桃花源记》中的“阡陌交通,鸡犬相闻”相照应,两句意思大体一致。接着写人与人之间和睦相处,仍然保持着古代的礼仪,衣裳也是古代的式样。孩子们纵情地歌唱,老人们自由自在地游乐。最后写那里的一切都是顺应自然,怡然自得。随着(sui zhuo)季节的自然变化调节生活和劳作,所以连历法也用不着,更不用竭尽思虑、费心劳神了。
  这首诗运用了一些典故(dian gu),对丰富诗歌的内涵、深化诗歌的主题,具有明显的作用。全诗意蕴丰美,耐人寻味。
  这首行旅诗的章法结构,仍大致沿袭谢灵运山水诗记游——写景——抒情——悟理的模式,层次分明,只是已经去掉了玄理的尾巴。诗中用了大量的对句,其风气也始于谢灵运,但遣词造句已不像灵运那样巉削、藻饰,而是显得比较清秀自然。诗押“阳江”韵,音调清越明亮,也有助于悲伤感情的抒发。诗人善于抒写悲愁的特点,在这首早期作品中,已经初步显示了出来。
  朱熹的《《偶题三首》朱熹 古诗》约作于乾道(1165~1173)、淳熙(1174~1189)年间。朱熹的诗歌,往往从偶然闲适的生活中悟出做人治学的道理。这《《偶题三首》朱熹 古诗》正是此类的诗篇。第一首说常人只见到翻云覆雨,却不知其成雨的原因,因而悟出凡事都有根源,修身、齐家、治国、平天下,治学力行,也是有根底的。第二首诗通过对水在山中的奔涌,最终形成一川江水的过程,启示人们持之以恒的奋斗才能最终获得成功。第三首诗通过“探寻水源,寻求真源”的事例,表明寻求真理之道,如探真源,需融会贯通,真理始能朗然在目。倘若执其一端,认定真理就在这里,必如管中窥豹,是不能见到真相的。[1] 【其三】
  写水写山之后,转笔写植物。杨柳是敏感的春天使者,也是春色的象征。“柳条将舒未舒”,写柳芽刚吐,枝头鹅黄嫩绿,宛如朵朵蓓蕾,欲开还闭,别有一种风韵。“柔梢披风”,则写出杨柳的动态美。轻柔的柳梢,虽然还没有垂下万缕金丝,却已经迎着和暖的春风低昂而舞了。用一“柔”字、“披”字,写早春杨柳的风姿,很传神。这几句写杨柳,回应前面“高柳夹堤”一句,而作进一步的领略观赏。“麦田浅鬣寸许”,则回应前面“土膏微润”一句,视线由高而低:那一望无际的平畴上,浅绿的麦苗已经从芳润的泥土中探出头来,刚刚只有寸把长呢,整齐得像短短的马鬃一样。作者以极其简练的文字,把景物的特征和自己的审美感受鲜明地表现出来,每一句都渗透着明朗而喜悦的感情色彩。
  第一段开门见山,说明绝交的原因,开篇劈头就是“吾直性狭中,多所不堪,偶与足下相知耳”,“足下故不知之”。交友之道,贵在相知。这里如此斩钉截铁地申明与山涛并不相知,明白宣告交往的基础不复存在了。接下去点明写这封信的缘由:“恐足下羞庖人之独割,引尸祝以自助,手荐鸾刀,漫之膻腥,故具为足下陈其可否。”这里“越俎代庖”的典故用得很活。此典出于《庄子·逍遥游》,原是祭师多事,主动取厨师而代之。嵇康信手拈来,变了一个角度,道是厨师拉祭师下水,这就完全改变了这个故事的寓意。嵇康特别强调了一个“羞”字:庖人之引尸祝自助,是因为他内心有愧,因为他干的是残忍、肮脏的事情。他就一下子触到了山涛灵魂中敏感的地方。这个典故用在这里,具有“先声夺人”之妙。行文用典,历来有“死典”、“活典”之别。象嵇康这样,随手拈来,为我所用,便上成功的佳例。至此,与山巨源的基本分歧,明白点出,下面就进一步发挥自己的看法。
  最后四句为第三段,写自己的处境与抱负。这四句诗有一个共同点,即处处写自己的穷愁失意,如“感秋蓬”、“死草”、“垂翅”,又处处暗示自己不甘没落,向往腾达发迹之日,如“生华风”、“附冥鸿”、“作龙”。其中很大一个愿望是恳请二位名公对自己的困顿援之以手,加以提携,因此,有意识地以自然事物的转折变化,“死草生华风”、“垂翅附冥鸿”、“蛇作龙”,来表达自己迫切希望改变命运的强烈渴求。《唐摭言》卷六说:“韩文公、皇甫湜,贞元中名价籍甚,亦一代之龙门也。”意思说韩愈、皇甫湜具有很高的名望,只要是被他们(ta men)二人接待和援引的人,也就如同“一登龙门,则声誉十倍”(李白《与韩荆州书》)。原来,唐代文人想要取得功名,在科举考试中获捷,必须遍诣名公贵人,得到他们的荐引,然后才有成功的可能。韩愈、皇甫湜既有名人的头衔,为人又很热心,二人不待李贺诣见,主动上门看访,李贺在深受感动之后,向他们提出恳求,也就成为本诗一个重要的内容了。
  一、二两句描写水陆风光,再现诗人风尘仆仆的身影和暗淡凄迷的心态。山路蜿蜒,落木萧萧,秋雨纷纷;溪水伸展,秋风浙浙,波摇草动:山程水驿,风雨凄迷,字里行间流露出人行秋风的寒凉心态和冷寂情绪。“萧萧”描落叶纷飞之状,暗含秋风无情、寒意萧疏,枯黄了行人的口光,遮蔽了蜿蜒的山路。“淅淅”状秋风飒飒之态,泛起波光,掀动菖蒲,暗含诗人行舟水、漂泊无依之感。“穷秋”助长寒凉,平添空旷;“一岸”铺展水草,点染秋风。整体而言,诗人善于观察,精于描绘,于细微处传精神,于平淡中显韵致。山路秋雨,风吹草动,叶落江流,这些寻常景物,被诗人用“萧萧”点染,用“浙浙”润饰,立刻营造一种寒凉凄清氛围,烘托奔波劳顿之苦,有声有色之感。当然,诗人笔下的风景从来都不是纯粹自然的描写,自然的风景其实是心灵风景的折射。一、二两句采用对起之格,这在绝句中是不多的。它这样用是为了排比刷色,增强景物的描绘性。寥寥几笔,就把山程水驿、风雨凄迷的行旅图画生动地勾勒出来了。起句对仗,在绝句里宜活脱而不板滞,像“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”(杜甫《绝句四首》),虽然色彩鲜活,却迹近合掌,不是当行的家数。这里却不同,它笔势夭矫(jiao),如珠走盘,有自然流转之致。
  另外,需要说明的是,此诗既属《邶风》,为何却咏卫国之事?原来“邶”、“鄘”、“卫”连地,原为殷周之旧都,武王灭殷后,占领殷都朝歌一带地方,三分其地。邶在朝歌之北,鄘。卫都朝歌,为成王封康叔之地,“邶、鄘始封,及后何时并入于卫,诸家均未详。....惟邶、鄘既入卫,诗多卫风,而犹系其故国之名。”(方玉润《诗经原始》)所以邶诗咏卫事也是可以理解的。另外,方玉润认为此诗可能即为邶诗,“安知非即邶诗乎?邶既为卫所并,其未亡也,国事必孱。......当此之时,必有贤人君子,......故作为是诗,以其一腔忠愤,不忍弃君,不能远祸之心。”也有一定的参考价值。
  “征帆一片绕蓬壶”,紧承上句。作者的思绪由近及远,凭借想象,揣度着晁衡在大海中航行的种种情景。“征帆一片”写得真切传神。船行驶在辽阔无际的大海上,随着风浪上下颠簸,时隐时现,远远望去,恰如一片树叶飘浮在水面。“绕蓬壶”三字放在“征帆一片”之后更是微妙。“蓬壶”即传说中的蓬莱仙岛,这里泛指海外三神山,以扣合晁衡归途中岛屿众多的特点,与“绕”字相应。同时,“征帆一片”,飘泊远航,亦隐含了晁衡的即将遇难。

创作背景

  上元二年(761年),李白已岁逾花甲,在经历了安史之乱后的漂泊流离,经历了蒙冤被囚禁的牢狱之灾,经历了带罪流放的屈辱之后,李白第七次、也是最后一次来到宣城时,再也没有昔日友朋如云、迎来送往的场面了,再也没有北楼纵酒、敬亭论诗的潇洒了。他兀自一人步履蹒跚地爬上敬亭山,独坐许久,触景生情,十分伤感,孤独凄凉袭上心头,情不自禁的吟下了《《独坐敬亭山》李白 古诗》这首千古绝唱。这比较符合李白创作此诗的时空背景。

  

田艺蘅( 两汉 )

收录诗词 (4299)
简 介

田艺蘅 浙江钱塘人,字子艺,田汝成子。以贡生为徽州训导,罢归。作诗有才调,博学能文。为人高旷磊落,性放旷不羁,好酒任侠,善为南曲小令。至老愈豪放,斗酒百篇,人疑为谪仙。有《大明同文集》、《留青日札》、《煮泉小品》、《老子指玄》及《田子艺集》。

青楼曲二首 / 琦妙蕊

"江南江北两风流,一作迷津一拜侯。
深谢栽培与知赏,但惭终岁待重阳。"
"江边旧业半雕残,每轸归心即万端。狂折野梅山店暖,
"三十功名志未伸,初将文字竞通津。
长向春秋社前后,为谁归去为谁来。"
秋江共僧渡,乡泪滴船回。一夜吴船梦,家书立马开。
试问羲和能驻否,不劳频借鲁阳戈。"
望乡皆下泪,久戍尽休眠。寂寞空沙晓,开眸片月悬。"


汉江临泛 / 汉江临眺 / 段干国峰

寒岩四月始知春。中天气爽星河近,下界时丰雷雨匀。
因驾五龙看较艺,白鸾功用不如妻。
玳簪珠履愧非才,时凭阑干首重回。
箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。"
宵吟怜桂魄,朝起怯菱花。语尽黄河上,西风日又斜。"
"人寿期满百,花开唯一春。其间风雨至,旦夕旋为尘。
北里秘秾艳,东园锁名花。豪夺乃常理,笑君徒咄嗟。"
四时须向酬中销。行人骏马嘶香陌,独我残阳倚野桥。


折桂令·过多景楼 / 彤桉桤

满眼云山莫相笑,与君俱是受深知。"
"五马南浮一化龙,谢安入相此山空。
风尘惭上品,才业愧明时。千里芙蓉幕,何由话所思。"
"我生天地间,独作南宾雁。哀鸣慕前侣,不免饮啄晏。
陌上始应无别离。晚渡待船愁立久,乱山投店独行迟。
百里波浪沓,中坐箫鼓重。真君具琼舆,仿佛来相从。
坡暖冬抽笋,松凉夏健人。更惭征诏起,避世迹非真。"
"树凉清岛寺,虚阁敞禅扉。四面闲云入,中流独鸟归。


乐游原 / 登乐游原 / 范姜钢磊

"瘦胫高褰梵屟轻,野塘风劲锡环鸣。
"何人置此乡,杳在天皇外。有事忘哀乐,有时忘显晦。
江色沈天万草齐,暖烟晴霭自相迷。蜂怜杏蕊细香落,
不知海上今清浅,试与飞书问洛公。"
"何人山雪夜,相访不相思。若得长闲日,应无暂到时。
一生无事烟波足,唯有沙边水勃公。"
亲戚牵衣泣,悲号自相顾。死者虽无言,那堪生者悟。
亦或尚华缛,亦曾为便嬛。亦能制灏灏,亦解攻翩翩。


乌江 / 荀叶丹

"文籍先生不肯官,絮巾冲雪把鱼竿。一堆方册为侯印,
上得云梯不回首,钓竿犹在五湖边。"
清夜闻歌声,听之泪如雨。他人如何欢,我意又何苦。
"槐花漠漠向人黄,此地追游迹已荒。清论不知庄叟达,
斗死龙骸杂,争奔鹿角差。肢销洪水脑,棱耸梵天眉。
九天王母皱蛾眉,惆怅无言倚桂枝。
爱长波兮数数,一幅巾兮无缨可濯。帆生尘兮楫有衣,
"劳生故白头,头白未应休。阙下难孤立,天涯尚旅游。


湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水 / 么学名

"昔人谢塸埞,徒为妍词饰。岂如珪璧姿,又有烟岚色。
解帙展断书,拂床安坏椟。跳梁老蛙黾,直向床前浴。
"此别欲何往,未言归故林。行车新岁近,落日乱山深。
樵径花黏屦,渔舟玉帖舷。阵经旸谷薄,势想朔方偏。
池栖子孙鹤,堂宿弟兄仙。幸阅灵书次,心期赐一编。"
"高情不与俗人知,耻学诸生取桂枝。荀宋五言行世早,
"莫唱放歌行,此歌临楚水。人皆恶此声,唱者终不已。
"寻常濡翰次,恨不到端溪。得自新知己,如逢旧解携。


上山采蘼芜 / 子车光磊

不见杜陵草,至今空自繁。"
"春雨三更洗物华,乱和丝竹响豪家。滴繁知在长条柳,
秦皇汉武死何处,海畔红桑花自开。
带露嗅药蔓,和云寻鹿踪。时惊q0p0鼠,飞上千丈松。
"虽将身佐幕,出入似闲居。草色长相待,山情信不疏。
"问省归南服,悬帆任北风。何山犹见雪,半路已无鸿。
"了了在心中,南宗与北宗。行高无外染,骨瘦是真容。
声似虓号色如墨。茅茨裛烂檐生衣,夜夜化为萤火飞。


送白少府送兵之陇右 / 张廖勇

"定难在明略,何曾劳战争。飞书谕强寇,计日下重城。
"瘦倚青竹杖,炉峰指欲归。霜黏行日屦,风暖到时衣。
城侵潮影白,峤截鸟行青。遍欲探泉石,南须过洞庭。"
"晓看呈使范,知欲敕星轺。水国难驱传,山城便倚桡。
"寥寥落何处,一夜过胡天。送苦秋风外,吹愁白发边。
天必授贤哲,为时攻翦除。轲雄骨已朽,百代徒趑趄。
荒庙犹怀季,清滩几梦严。背风开蠹简,冲浪试新帆。
岸断河声别,田荒野色同。去来皆过客,何处问遗宫。"


瑞鹤仙·郊原初过雨 / 玄梦筠

乃是天诡怪,信非人功夫。白丁一云取,难甚网珊瑚。
石上生灵草,泉中落异花。终须结茅屋,向此学餐霞。"
"一夜韶姿着水光,谢家春草满池塘。细挑泉眼寻新脉,
数峰秋势自颠狂。由来四皓须神伏,大抵秦皇谩气强。
何人能挹嚼,饵以代浆糗。却笑探五符,徒劳步双斗。
贪听新禽驻酒杯。树影不随明月去,溪声常送落花来。
蟠屈愁凌刹,腾骧恐攫池。抢烟寒嶱gi,披茑静褵褷。
一荣犹未已,具庆且应稀。纵马行青草,临岐脱白衣。


塞下曲·其一 / 佟佳洪涛

竹外孤村坐见梅。山雪乍晴岚翠起,渔家向晚笛声哀。
北斗西风吹白榆,穆公相笑夜投壶。
"幽居少人事,三径草不开。隐几虚室静,闲云入坐来。
亦知王大是昌龄,杜二其如律韵清。
凄清金石揭天地,事在世间人不知。
"楚老相逢泪满衣,片名薄宦已知非。
筑屋松下,脱帽看诗。但知旦暮,不辨何时。
"六龙冉冉骤朝昏,魏国贤才杳不存。