译文
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更(geng)加凄凉。
卞山的影子映照在(zai)城郭上(shang),太湖烟波浩渺,浮天无岸。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又(you)红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
秦穆公说:“你讲的正合我(wo)心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
春天里,我们彼此相爱,却(que)在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪(lei)。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着(zhuo)河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
毁尸:毁坏的尸体。