译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来(lai)的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避(bi)老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方(fang)!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱(luan)啊心惑神迷。
昨日州衙(ya)前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
月光由宫(gong)门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
(6)溃:洪水旁决日溃。
率:率领。
拜表:拜上表章
4.会稽:今浙江绍兴。
游:游历、游学。
通:通晓