译文
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭(ping)着洛阳。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使(shi)他们平安;各方少数民族尚未归(gui)顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野(ye)荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天(tian)时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
相见为何(he)(he)太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑶疑:好像。