译文
生(sheng)前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台(tai)远远眺望,护城河只半满(man)的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
当年象后羿飞箭射雀无(wu)目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺(que)失,已经受(shou)到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快(kuai)乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原(yuan)野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
11、湮:填塞
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。