译文
邙山墓(mu)地的(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
已(yi)经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着(zhuo)失意的心情来到了异乡。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
揉(rou)(róu)
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀(shuai)整夜的哀音。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他(ta)是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
青午时在边城使性放狂,
注释
乃:于是就
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑸秋节:秋季。
⑹故国:这里指故乡、故园。
(31)释辞:放弃辞令。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。