译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
青山渐渐消失,平野一望无边(bian)。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
那西北方有(you)一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我曾经评论义(yi)帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知(zhi)道了。范增当(dang)初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸(cun),却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
这里的欢乐说不尽。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
⑹贱:质量低劣。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
毕绝:都消失了。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。