译文
忽然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
秋雨淅(xi)淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体(ti)会到我现在的心情。我遥望京师,独自(zi)一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
李白和(he)杜甫的诗篇曾经被成千上(shang)万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
奋:扬起,举起,撩起。
⑥狭: 狭窄。
173、不忍:不能加以克制。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。