译文
整(zheng)夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我早年(nian)遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
明天又一个明天,明天何等的多。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本(ben)分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑪六六:鲤鱼的别称。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
383、怀:思。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。